W amerykańskim archiwum państwowym znajduje się 8-stronicowa relacja amerykańskiego oficera – ppłk. Johna Van Vlieta Jr., świadka ekshumacji dokonanej przez Niemców w Lesie Katyńskim. Dokument, który odnalazła polska badaczka Krystyna Piórkowska, nosi datę 10 maja 1945 r. i został spisany w Paryżu, gdzie Van Vliet przebywał w drodze do USA. W zeznaniu, które Van Vliet złożył pod przysięgą, opisany jest wyjazd grupy jeńców do Lasu Katyńskiego na ekshumacje prowadzone tam przez Niemców w maju 1943 r. Niemcy liczyli, że przekazane przez alianckich jeńców informacje o sowieckiej zbrodni osłabią koalicję państw walczących z III Rzeszą.

Jak mówi Krystyna Piórkowska: „Ppłk John H. Van Vliet Jr podaje w dokumencie pełną listę jeńców alianckich, których Niemcy zabrali ze sobą na ekshumacje, by ci mogli obwieścić światu, że zbrodni katyńskiej dokonały władze sowieckiej Rosji. W dokumencie tym po raz pierwszy pojawia się nazwisko polskiego oficera, którego dokumenty po jego ekshumacji przeglądał Van Vliet”. Van Vliet wymienia w zeznaniu także nazwy innych obozów, w których więzieni byli polscy oficerowie zamordowani potem przez NKWD: Kozielsk, Starobielsk, Putywl. Natomiast oficer, którego dokumenty przeglądał, to doktor medycyny mjr Wacław Ksieniewicz.

Krystyna Piórkowska od 2009 r. zajmuje się badaniem relacji zachodnich świadków zbrodni katyńskiej. W 2012 r. wydała książkę „Anglojęzyczni świadkowie Katynia”.