Reklama

Niedziela Świdnicka

Ponadstuletnie witraże odnowione

Mniszki Klaryski od Wieczystej Adoracji z Ząbkowic Śląskich w dalszym ciągu walczą o uratowanie kościoła pw. Podwyższenia Krzyża Świętego

Niedziela świdnicka 32/2015, str. 4

[ TEMATY ]

sztuka

renowacja

Sławomir Oleszczuk

Chrystus Dobry Pasterz przed pracami renowacyjnymi

Chrystus Dobry Pasterz przed pracami renowacyjnymi

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Świątynia była w bardzo złym stanie. Dziś po latach ciężkiej pracy konserwatorskiej, a także walce o pozyskanie funduszy wierni i pielgrzymi odwiedzający miasto mogą cieszyć się odrestaurowanym wnętrzem tego przybytku. Dzielne siostry w dalszym ciągu pracują nad przywróceniem dawnego blasku świątyni. Tym razem odnowione zostały witraże.

Starania o konserwację trzech rozpoczęły się w 2011 r. Początkowo planowano naprawić dwa ubytki. – Witraże są w bardzo złym stanie – powiedział witrażysta, schodząc z rusztowania, wspomina siostra Barbara, wówczas przełożona ząbkowickiego zakonu. – Wymagały gruntownej renowacji.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Po pierwszych oględzinach fachowców okazało się, że są to witraże niezwykle cenne. Pierwszy przedstawia Chrystusa Dobrego Pasterza i pochodzi z 1902 r., drugi, z motywem dywanowym, zwieńczony jest symbolem Ducha Świętego i datowany jest na 1892 rok, a trzeci ukazuje Chrystusa wśród dzieci. Powstały one w Instytucie Adolfa Seilera we Wrocławiu.

Reklama

– Podczas prac konserwatorskich okazało się, że kiedyś pod witrażem Chrystusa Dobrego Pasterza znajdował się podpis: „Der gute Hirte”, który został odnowiony w języku niemieckim i przetłumaczony na język polski – opowiada o odkryciach siostra Barbara. – Wszystkie prace, jakie zostały wykonane nad naszymi witrażami, zawdzięczamy życzliwości dawnych mieszkańców Ząbkowic i okolic, a w szczególności p. Helmutowi Sauerowi.

Ten dawny mieszkaniec Lutomierza, wioski położonej w niedalekim sąsiedztwie Ząbkowic Śląskich, pomógł w projekcie renowacji witraży i uzyskał wsparcie Ministerstwa Kultury i Mediów Republiki Federalnej Niemiec. Znany jest on ze swojej działalności mającej na celu wspomaganie renowacji zabytków na Śląsku i Dolnym Śląsku.

– Można już podziwiać efekty prac. Odnowione witraże będą cieszyć oko wiernych i pielgrzymów – chwali siostra Barbara. – Na tym jednak nie koniec. Przed nami kolejne wyzwanie. Znalazłyśmy w naszej świątyni na stallach malowidła. Pod warstwą farby widoczny był napis, podczas badań odkryto wizerunek Matki Bożej, przy poszerzeniu prac konserwatorskich okazało się, że pod warstwą farby ukryte zostały postaci dominikanów, którzy wcześniej opiekowali się kościołem.

Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego kryje w sobie jeszcze niejedno wyzwanie renowacyjne, które dzielnie do końca poprowadzą ciekawe i dociekliwe Mniszki Klaryski. Siostrom zależy na uratowaniu zabytkowej świątyni. Przed nimi ciężka praca i modlitwa o hojność wiernych i wsparcie ze strony instytucji dbających o ratowanie zabytków.

2015-08-06 10:03

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Przywrócić pierwotną świetność

Niedziela bielsko-żywiecka 5/2021, str. VI

[ TEMATY ]

renowacja

prace konserwatorskie

Ks. dr Szymon Tracz

Rzeźby z bocznych ołtarzy

Rzeźby z bocznych ołtarzy

Późnobarokowe ołtarze z drewnianego kościoła św. Wawrzyńca w Grojcu zostały poddane renowacji.

Ołtarz główny oraz dwa XVIII-Szembeków – właścicieli Grojca – znajdują się w pracowni konserwatorskiej w Krakowie. Prace polegają na czyszczeniu dekoracyjnych elementów snycerskich, ściąganiu późniejszych przemalowań z rzeźb i ozdobnych kartuszy zdobiących nastawy oraz na konserwacji drewnianych struktur nastaw uszkodzonych przez wilgoć i drewnojady. W planach jest również konserwacja obrazów znajdujących się w ołtarzach, w tym Madonny z Dzieciątkiem z ołtarza głównego. Na ten wizerunek nałożona jest drewniana srebrzona sukienka.

CZYTAJ DALEJ

Rozpoczął się proces beatyfikacyjny Sługi Bożej Heleny Kmieć

2024-05-10 14:00

[ TEMATY ]

Helena Kmieć

BP Archidiecezji Krakowskiej

Uroczystość w kaplicy Domu Arcybiskupów Krakowskich rozpoczęła się krótką modlitwą. Abp Marek Jędraszewski, metropolita krakowski powołał trybunał do przeprowadzenia procesu beatyfikacyjnego Sługi Bożej Heleny Kmieć, wiernej świeckiej. W jego skład weszli: ks. dr Andrzej Scąber – delegat arcybiskupa, ks. mgr lic. Paweł Ochocki – promotor sprawiedliwości, ks. mgr lic. Michał Mroszczak – notariusz, ks. mgr lic. Krzysztof Korba – notariusz pomocniczy, ks. mgr Adam Ziółkowski SDS – notariusz pomocniczy.

Następnie postulator sprawy, ks. dr Paweł Wróbel SDS zwrócił się do arcybiskupa i członków trybunału o rozpoczęcie i przeprowadzenie procesu oraz przedstawił zgromadzonym postać Sługi Bożej. – Wychowanie w głęboko wierzącej rodzinie skutkowało życiem w atmosferze stałego kontaktu z Bogiem – mówił postulator przywołując zaangażowanie Heleny w życie wspólnot religijnych od wczesnego dzieciństwa. Zwrócił uwagę na zdolności intelektualne i różnorodne talenty kandydatki na ołtarze. Studiowała inżynierię chemiczną na Politechnice Śląskiej w języku angielskim oraz uczyła się w Państwowej Szkole Muzycznej I i II stopnia w Gliwicach.

CZYTAJ DALEJ

Abp Marek Jędraszewski: Trzeba wprowadzić „zarys” Bożej prawdy do naszego czasu

2024-05-12 09:45

[ TEMATY ]

abp Marek Jędraszewski

Biuro Prasowe Archidiecezji Krakowskiej

Abp Marek Jędraszewski

Abp Marek Jędraszewski

- Jeśli do naszego czasu i do naszej drogi wprowadzimy „zarys” Bożej prawdy, to dojdziemy do życia wiecznego. Nawet jeśli ten „zarys” Bożej prawdy będzie wymagał od nas niełatwego, osobistego świadectwa - mówił abp Marek Jędraszewski 11 maja w czasie uroczystości odpustowych w sanktuarium św. Stanisława w Szczepanowie.

Uroczystości odpustowe w sanktuarium św. Stanisława w Szczepanowie rozpoczęły się procesją z kaplicy narodzenia św. Stanisława do szczepanowskiej bazyliki. W procesji niesiono relikwie św. Stanisława BM, św. Jana Pawła II oraz świętych i błogosławionych z terenu diecezji tarnowskiej. Dziś wprowadzono do sanktuarium relikwie św. Kingi, które ofiarowały siostry klaryski ze Starego Sącza.

CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję